法国年轻妈妈当市长！0.1%的她们扛全村，奶娃修路两不误！

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表欧陆速写观点

洛琳·吉洛在结束了超市收银经理的七小时轮班后，匆忙换上市长绶带。她是法德边境小村贝维莱昂摩泽尔的无党派市长。同样，在法瑞边境的杰林村，36岁的埃米莉·塞辛在处理水管冻裂的同时，还要照看两岁的女儿。

这两位女性代表了市政管理中极少数的群体。根据研究，法国市长的典型形象是60岁的退休男性。

地理学家阿喀琉斯·瓦尔南特指出，年轻女性仅占全法市长的0.1%，这一群体的代表性严重不足，其面临的困境值得特别关注。

受访的十余位女性市长大多对党派政治无野心，但对社区感情深厚。她们往往是在前任卸任且无人接手时挺身而出。吕泽村的安娜贝尔·帕伦特和吉洛都是如此。“我不希望村子被托管，”塞辛坦言，她在市议会冲突后挺身而出。

她们在没有任何培训的情况下边干边学，应对日益复杂的行政程序。吉洛感慨：“城市规划、公共财政，我们被认为应该无所不知。”

塞辛则时刻担忧着选民的诉求和因忙碌而被忽视的女儿们，她的日程必须精确到分秒以兼顾市长职责与会计工作。

这种多重身份的切换导致她们每周工作长达70小时。帕伦特直言，女性当市长是整个家庭的选择。吉洛依靠母亲照看孩子，并通过应用程序与家人共享行程，甚至让孩子在市政厅做作业。正如她所言，没有身为“非正式保姆”的秘书们的支持，她们寸步难行。

家庭、工作和市政的三重负担，加之小镇资源的匮乏，让这些女性倍感压力。她们往往缺乏技术支持，必须独自解读复杂的立法文件。大家都致力于“管理好公共资金”，这种对预算的严苛要求有时让老派人物感到不安。

吉洛坦言：“我们没有犯错的权利。”

此外，她们还要面对基于性别或年龄的刻板印象。36岁的芭芭拉·内托曾被误认为是秘书。在跨市镇会议上，年轻、怀孕的女市长常遭遇居高临下的审视。虽然没有公开的恶意，但这种预设的不信任感迫使她们必须时刻证明自己。

马里恩·霍茨和内托分别作为左翼和右翼的代表，都拒绝了性别化的责任分配，并在农业、基建等传统男性领域确立了自己的地位。帕伦特也表示，自己在修路补坑时从不犹豫“弄脏双手”。

这些全情投入的女市长有时被指责将政治职业化。尽管她们认为目前的角色既让人精疲力竭又充满回报，但职业倦怠从未远离。所有人都谈到了错失的职业机会、经济损失或推迟生育计划。皮布拉克的首位女市长甚至因此提前卸任。

吉洛和塞辛在任期内生下二胎，产后几乎立即重返岗位。33岁的劳蕾特·帕尼耶则因无法兼顾而推迟生育，并对民选官员产假法律的空白感到震惊。

直到通过新法案，这一状况才有所缓解，但对许多人而言，这些措施仍主要是象征性的。

尽管面临挑战，受访的大多数市长决定在三月再次参选。她们希望改变现状，不仅是法律，更是观念。内托表达了共同的愿望：希望年轻女孩们能看到，如果她们想当市长，她们也可以做到。

作者：卡米尔·博尔德内