上世纪九十年代开学季，我去济南大学报到，那时候没有动车，就算是绿皮车也没有买到座位，我和同县城的玲玲一起乘车去学校，由于玲玲家庭条件比较好，她家是城里的，所以家里派她哥哥陪同，送我们去读书；而我家里农活太忙，所以抽不出人来送我，于是，我们兄妹三人便踏上了北上求学之路。
在火车站的出站口，我碰到了一对父女，女孩大概也就七八岁的样子，不知怎么的，女孩突然晕倒了，那时我还不到20岁，急忙过去扶她起来，女孩的爸爸背着大包小包的行李，所以我搀扶着她，小女孩实在没劲了，我干脆背起她，手里还拉着我的行李，后来有男生看到了，帮我拉着行李，又有人过来帮我背起那个小女孩。
据女孩的爸爸说他家是菏泽的，在外打工，准备送女儿回菏泽读书，济南大学在济南市的南边，回菏泽也算顺路，于是先去我们学校，之后坐汽车回家。
于是他们父女和我们一起，被济南大学来接新生的校车拉回了学校，不得不说，我们济南大学接新生的队伍也是杠杠的，有爱心！
在路上，学校接新生的队伍里有医生，给那个女孩诊断了一下，说是低血糖，可能是饿的时间太久了。医生给女生注射了一针，女孩就好些了。
回到学校之后，最不可思议的一幕发生了！
女孩的父亲出于感激，激动的告诉女儿：“快叫妈妈，谢谢妈妈！”
当时可把我吓坏了！
天呐，这叫什么事？我只是好心救人，怎么能这么叫我呢？我还不到20岁的姑娘家呀！
我很诧异，也很惊恐，不知道该如何回话了。
我很纳闷，上帝呀，怎么可能这样的称呼我？
就在这时，同学中有一女生站出来说：“同学，你别误会了，在我们菏泽，妈妈的意思是姑姑，他是想让他闺女谢谢你！”
随后这位菏泽女生又告诉小女孩：“你快谢谢这位姑姑吧！”
这位菏泽同学的出现，算是及时帮我解了围。
之后，小女孩和他父亲在我们学校南边的国道上，乘上了回菏泽的大巴车。
后来，我专门了解了一下，姑姑和妈妈的发音略有不同，姑姑的发音为二声。
到校后，我们宿舍就有两个女生是菏泽的，有时候，她们两个就会开玩笑的说：“没想到这么干瘦干瘦的你，还挺有劲，能背动我那个小老乡！怎么样，给人家当妈妈什么感觉？”
我尴尬的一笑而过！
友友们，你们知道这个让我尴尬的方言吗？
关键词：
妈妈
济南大学
菏泽