每天学英语（106天）
发布时间：2024-10-27 21:01 浏览量：11
Learn English every day(106)
“Baby knows all manner of wise words， though few on earth can understand their meaning.
It is not for nothing that he never wants to speak.
The one thing he wants is to learn mother's words from mother's lips. That is why he looks so innocent.”
Selected from Tagore’s “New Moon Collection”.
Translation by Zheng Zhenduo.
译文：孩子知道各式各样的聪明话，虽然世间的人很少懂得这些话的意义。
他所以永不想说，并不是没有缘故。
他所要做的一件事，就是要学习从妈妈的嘴唇里说出来的话。那就是他所以看来这样天真的缘故。
选自泰戈尔《新月集》。
翻译郑振铎。